The English translation for “可能会迟到，但是不会缺席” is “May be late, but never缺席.”
This phrase has become a commonly used saying in various fields, including business, sports, and personal relationships. It means that something may not happen at the moment it should, but one can still make up for it and show up on time. In other words, one may be late, but one never goes缺席.
The phrase can be translated into English as “May be late, but never缺席.” It emphasizes the importance of being on time and showing up where one is expected. In the context of business, it means that a company may be behind schedule, but it will never miss a deadline or important meeting. In sports, it means that a team may be behind schedule, but they will never go缺席 or fall short of their goals.
In both cases, the phrase suggests that one should always be prepared and up to date on their work or project, even if things don’t go as planned. It means that being on time and showing up where one is expected is more important than being perfect every time.
In conclusion, the phrase “可能会迟到，但是不会缺席” highlights the importance of being flexible and prepared, even if things don’t go as planned. It emphasizes the idea that one can make up for lost time and show up where they are expected to be. Whether in business, sports, or personal relationships, this phrase can be an inspiration to always be there and show up on time, even if things may not be as smooth as they should be.
